Text Version      
Montgomery County Maryland
Home | Help | Site Map  
Commission for Women Counseling & Career Center www.montgomerycountymd.gov/cfw

Commission for Women  (CFW) Home Page

About the Commission for Women (CFW)

Biographies and Pictures of the Current CFW Commissioners

Staff

Links to Women's Resources

Commission for Women Counseling & Career Center Hours, Directions, and Map Link

CFW Site Map
Counseling Information Link Workshop Information Link Professional Training for Counselors & Social Workers Link Graduate Student Internships in Counseling and Undergraduate Internships in Family Studies, Social Work,  Psychology, and Related Fields Link Externship Program for Post Graduate Masters Level Counselors & Social Workers Link Information about the Volunteer Program at the Commission for Women Counseling & Career Center Link

Hable con su hija acerca de violencia

  Introducción
  Las estadísticas criminales del Condado de Montgomery muestran que:
  Sintomas de que su hija está en una relación de maltrato:
  Hable con su hija...
  Dela a su hija la informacion que
necesita para que se proteja a sí misma.
 
La mayoría de los padres advierten a sus hijas que tengan cuidado con las personas extrañas

Este es un buen consejo. . .
pero no
es suficiente.


En la mayoría de los casos,
las mujeres y niñas son
asaltadas, violadas y
asesinadas no por un
extraño sino por:

• Personas que conocen y en quienes *confían

• Personas con quien viven en su casa

• Personas que ellas invitan a su cas

  Las estadísticas criminales del Condado de Montgomery muestran que:
  • El 80% de todas las mujeres asesinadas fueron víctimas de algún conocido (1994-1998)

  • El 78% de las víctimas de violaciones denunciadas conocian a sus atacantes o tenían algún parentesco con ellos (1998)

  • El 50% de las víctimas de violaciones denunciadas tenían entre 11 y 20 años de edad (1998)

  • Estos incidentes de violación aumentan drasticamente después de la escuela, entre las 2 y 4 de la tarde.

Es más probable que las niñas, jóvenes y mujeres sean víctimas de violación sexual y vilencia doméstica que de cualquier otro crimen.

Síntomas de que su hija esta en una relación de maltrato:

(Los siguientes sintomas pueden ser señales de muchos problemas, pero también pueden ser signos de uno relación de maltrato):

  • Ansiedad (miedo de hacer enojar al novio)
  • Depresión, pensamientos de suicidio
  • Marcas de golpes, huesos rotos, cortes, en la piel, excesivo maquillaje para cubrir los moretones y otras lesiones
  • Excesivo sentimiento de culpa, vergüenza, indecisión
  • Baja autoestima y sentimientos de incompetencia
  • Faltas injustificadas a la escuela, malas calicaciones
  • Distanciamiento emocional, pasividad
  • Agresión

Hable con su hija. . .

Terminar una relación de abuso es muchas veces difícil y hasta puede ser peligroso.

De hecho, el momento más peligroso para una mujer es cuando intenta terminar una situación de maltrato. Lo mejor seria nunca empezar este tipo de relaciones.

Hable con su hija y enséñela a reconcer estos síntomas de violencia en otras personas, y a como evitar salir o tener una relación con personas que:

  • Traten de controlar o restringir su comportamiento y actividades
  • Tengan explosiones de violencia
  • La critiquen o la memosprecien tanto a ella como a sus seres queridos
  • La intimiden o la amenacen
  • La lastimen o intenten retenerla físicamente
  • Hagan cosas ridículas y peligrosas para lucirse
  • Disfruten maltratar a los animales
  • Abusen de las drogas, el alcohol, o que la presionen a tomar y consumir drogas
  • La alejen de sus amistades
  • La presionen a tener relaciones sexuales o salir de las casa
  • Tomen todas las decisiones por ella
  • La culpen por el trato abusivo

Dígales a su hija que. . .

  • Su seguridad es los más importante. Aunque ella esté desobedeciendo las reglas de las casa, cualquiera que sea la situación, dígale que siempre puede hablar con usted. Si se encuentra en una situación riesgosa fuera de las casa, que ella pueda llarmarle para que la recojan en cualquier momento, sin tener que tener miedo a las preguntas.

  • Un comportamiernto violento es siempre responsabilidad del agresor, y nunca es la culpa de la persona agredida.
  • En cada relación, ella tiene el derecho a decir que "no," tomar sus porpias decisiones, confiar en sí misma, ser bien tratada, entendida y respetada.

Déle a su hija la información que
nesecita para que se proteja a sí misma.

Las siguientes oficinas le ofrecen mas recursos e informacíón:

Montgomery County Victim Assistance & Sexual Assault Program (VASAP)
Programa de Asistencia a Víctimas y Asalto Sexual del Condado de Montgomery

240-777-1355//d01-315-HELP
(24 horas)
e-mail: VASAP@montgomerycountymd.gov
www.VASAP.org

Montgomery County Abused Persons Program (APP)
Programa de Personas Abusadas del Condado de Montgomery

301-315-4673 (línea de crisis)
240-777-4195
www.co.mo.md.us/hhs/civs

Maryland Network Against Domestic Violence
Red Contra la VIolencia Domestica de Maryland
1-800-MD HELPS (línea gratis 24 horas)
301-352-4574
e-mail mnadv@aol.com
www.mnadv.org

Maryland Coalition Against Sexual Assault, Inc.
Coalicion de Maryland Contra el Asalto Sexual
1-800-983-RAPE (línea gratis)
www.mcasa.org

Montgomery County Commission for Women
Counseling and Career Center

301-279-1800
www.co.mo.md.us/cfw

Este folleto ha sido producido y traduicido por la Comisión de Mujeres del Condado de Montgomery, y ha contado con la qyuda del Programa de Asistencia a Victimas y Asalto Sexual and Condado de Montgomery para su traducción. Su impresión ha sido posible gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery. La Comisión de Mujeres es una agencia del Gobierno del Condado de Montgomery y está formada for una junta de 15 miembros que abogan pos los derechos de la mujer. El Centro de Consejería y Oreintacion Profesional provee sesiones individuales con el propósito de ayudar a resolver problemas personales, familiares, de adaptación, y de orientación profesional para mejorar o encontrar otro empleo.

Hable con su hija acerca de la violencia Brochure cover

Montgomery County Commission for Women Counseling & Career Center
401 North Washington Street, Suite 100, Rockville, MD 20850-1703

PHONE:
240-777-8300 | TTY: 301-279-1034 | FAX: 301-279-1318
Email: cfw@montgomerycountymd.gov

 
Last edited: 8/9/2006