Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios
División de Asuntos del Consumidor

Vendedores Ilegales y Deshonestos de Autos (Curbstoners)

Cuando usted compra un auto usado de una persona particular, siempre existe la posibilidad de que usted esté en realidad comprando de un vendedor ilegal y deshonesto “curbstoner”. Un “curbstoner” es una persona que está en el negocio de vender autos usados pero no quiere que usted sepa que está en este negocio. El “curbstoner” quiere que usted piense que es un individuo privado vendiendo su propio auto.

Porqué los “curbstoners” tratan de disfrazarse como vendedores privados? Las personas que están en el negocio de vender autos necesitan una licencia. Las leyes relacionadas con la licencia protejen al consumidor de fraude y abuso. Los “curbstoners” no tienen licencias para vender autos. Ellos tratan de disfrazarse como vendedores privados para que usted no pueda quejarse a las agencias de protección al consumidor o a las autoridades que otorgan la licencia, en caso de que usted tenga problemas con el auto que compró.

Muchos de los autos que son vendidos por los “curbstoners” tienen problemas. Algunos ni siquiera podrán pasar inspección. Otros necesitarán reparaciones muy caras. La División de Asuntos del Consumidor ha recibido quejas de casos en que los “curbstoners” han vendido autos que han estado en accidents, que han sido robados, que están dañados debido a inundaciones, o que sus cuentakilómetros han sido disminuidos para mostrar un millaje más bajo. Los “curbstoners” no dan garantías y resulta muy dificil encontrarlos cuando se presenta un problema.

Cuando usted quiera comprar un auto que está a la venta por un individuo privado, observe las siguientes señales para saber si usted está lidiando con un “curbstoner”.

• El título del auto no está a nombre del vendedor.
• El auto está en venta en Maryland con placas de otro estado.
• El vendedor es impreciso en responder a preguntas referentes a la historia del auto.
• El vendedor tiene más de un auto a la venta.
• El vendedor se reune con usted en un lugar diferente a la dirección que está en el título y en la registración, como ser un taller de reparaciones, una estación de gasolina, un estacionamiento o un lote vacío.
• El auto no tiene placas en ambos lugares requeridos, al frente y atrás, o las placas y el número de serie no concuerdan con los números en la tarjeta de registración del auto.
• El periódico donde se anuncia la venta tiene varios avisos clasificados con el mismo número de teléfono, pero para diferentes autos.

Comprar de un “curbstoner” puede ser un grave error y le puede costar miles de dólares en reparaciones. Protéjase a si mismo haciendo preguntas, investigando al vendedor, o comprando de un comerciante (dealer) con licencia. Para mayor información de cómo comprar autos nuevos y usados, llame al Departamento de Asuntos del Consumidor del Condado de Montgomery al número 240-777-3636.