Skip to main content
board of elections Language translation tools located in footer.

Para Publicación Inmediata: 5 de Abril del 2016

SE APROXIMA LA ULTIMA FECHA PARA SOLICITAR UNA PAPELETA PARA VOTAR POR CORREO EN LA ELECCION PRIMARIA DEL 26 DE ABRIL

Solo queda una semana para solicitar una papeleta para votar por correo en la Elección Primaria Presidencial del 26 de Abril. La última fecha para recibir la aplicación para votar por correo completa es el 19 de Abril a las 8:00 p.m. si es enviada por correo o a las 11:59 p.m. si la envía por fax al 240-777-8560 o por correo electrónico a absentee@montgomerycountymd.gov.

La aplicación para una papeleta para votar por correo se encuentra en la página web de la Junta Electoral en www.777vote.org o www.montgomerycountymd.gov/elections. Siga todas las instrucciones, complete y firme la aplicación y devuélvala por correo, por fax o por correo electrónico.  La papeleta le será enviada durante los próximos tres días de trabajo.

También se puede enviar una solicitud por escrito, y debe de incluir la siguiente información: nombre, fecha de nacimiento, dirección en el Condado de Montgomery, la dirección donde desea que se le envié su papeleta (si es diferente de su dirección en el condado de Montgomery), número de teléfono durante el día y su firma. La falta de cualquier información puede resultar en atraso para el proceso de su aplicación.

Si desea recoger una papeleta en persona, desde ahora hasta el Día de la Elección lo puede hacer en cualquier momento entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. en la Oficina Electoral que está localizada en 18753 N. Frederick Avenue, Suite 210, Gaithersburg. La oficina electoral está abierta de lunes a viernes de las 8:30 a. m. a las 5 p.m. Durante la Votación Anticipada (14 al 21 de Abril) la oficina está abierta de las 8:30 a.m. a las 8:00 p.m. y los sábados 2, 9, y 23 de Abril de las 10 a.m. a las 4 p.m. El 16 y 17 de Abril estaremos abiertos de las 10 a.m. a las 8 p.m. El 10 y 24 de Abril estaremos abiertos de las 12 p.m. a las 4:00 p.m. Si necesita recoger una papeleta para otra persona llame al 240-777-8550 para detalles acerca de cómo ser un representante.  

La Junta Electoral del Condado de Montgomery le quiere recordar que hacerse pasar por otro votante o votar en lugar de otra persona está penado por la ley. Si usted oye o mira a alguien tratar de cometer fraude en la votación, llame a la Oficina del Fiscal del Estado al (410-576-6300 o 1-888-743-0023 toll free en Maryland y via TDD al 410-576-6372).

Para más información llame al 240-777-VOTE, visite www.777vote.org, nuestra aplicación móvil, m.montgomerycountymd.gov/elections, el sitio web de La Junta Electoral Estatal http://elections.state.md.us, o en la página de La Junta Electoral del condado de Montgomery en Facebook o en Twitter.

¡Su Tiempo, Su Voz, Su Voto!

Contacto de Prensa: Marjorie Roher, 240-777-8625

 

Montgomery County Board of Elections · P.O. Box 4333 · Rockville, MD 20849-4333 · elections@montgomerycountymd.gov
PHONE 240-777-8500 · FAX (240) 777-8600 · Maryland Relay: 1-800-735-2258
Go Top