Contacto: Betty Valdés, 240-777-0017
Publicación Inmediata: Julio 27, 2001

Las Bibliotecas Publicas Expanden Informacion y Servicios de Consulta Para
Personas Que Hablan Idiomas Extranjeros

Las personas que hablan idiomas extranjeros y residen en el condado de Montgomery podrán beneficiarse de los servicios de información y consulta proporcionados por las Bibliotecas Públicas del Condado.

Cuando un cliente que llama a la línea de información telefónica de las bibliotecas no habla inglés, el personal de la biblioteca se comunicará con la Línea de Servicio en Otros Idiomas para establecer una conferencia con un intérprete. El cliente podrá hacer la consulta en su idioma nativo y el intérprete interpretará la pregunta para que el personal bibliotecario pueda conseguir la respuesta a la misma. Al obtener la respuesta a la pregunta, el bibliotecario transmitirá la información al intérprete, quién a su vez comunicará al cliente en su idioma nativo la respuesta a la misma.

El servicio de interprétes incluye más de 140 idiomas, entre ellos árabe, cantonés, farsi, francés, hindi, koreano, mandarín, ruso, español y vietnamita.

La Línea de Servicios en Otros Idiomas está disponible llamando al teléfono 240-777-0001, bién sea desde su hogar, oficina o desde cualquier biblioteca pública del Condado de Montgomery.