Header--Montgomery County, Maryland.  Press Releases
db/takomalangleyspanish.pr 01-293sp

Contacto: Donna Bigler, 240-777-6530
Howard Benn, 240-777-5800
Para Despacho Inmediato: 26 de julio, 2001

SERVICIO DE AUTOBUSES EN EL CENTRO COMERCIAL
HAMPSHIRE LANGLEY SERA REEMPLAZADO A PARTIR DEL 30 DE JULIO

La operación de la terminal de autobuses en el estacionamiento del Centro Comercial Hampshire-Langley cesará el domingto 29 de julio. Una nueva ruta provisional comenzará a prestar servicios el lunes 30 de julio en la parada de las calles University Boulevard y Anne Street, hasta tanto el servicio pueda restablecerse permanentemente en otra localidad. Tan pronto se encuentre el sitio permanente para los servicios, entonces Ride On descontinuará el servicio provisional de la University Boulevard y Anne Street.

A pesar de las negociaciones entre el Condado y el dueño del Centro Comercial, Saul Centers, no se pudo llegar a un acuerdo para contínuar utilizando el Centro y la construcción de un edificio que tanto se necesita para una operación de servicios de tránsito permanente en el área.

"Lamentamos no haber podido llegar a un acuerdo para continuar utilizando el Centro Comercial Hampshire-Langley", dijo el Sr. Al Genetti, Jr., director del Departamento de Transporte y Obras Públicas." "El Condado hizo una oferta que considero generosa, la cual no fue aceptada. Sin embargo, hemos identificado una solución provisional para esta área de tanto congestionamiento de tránsito y continúaremos buscando un local permanente para un Centro de Tránsito que tanto necesitamos."

"No habra interrupción en el servicio como resultado de este nuevo arreglo, y estamos haciendo todos los esfuerzos necesarios para asegurar que nuestros clientes se enteren de los cambios en el servicio", dijo Howard Benn, Jefe del Servicio al Cliente y Apoyo de Operaciones, de la División de Tránsito del Condado. El Condado comenzó a notificar a sus pasajeros al comienzo de la semana mediante volantes en Inglés y Español.

Una nueva parada de autobuses ha sido construída en la Univesity Boulevard y la Merrimac Drive para pasajeros que viajan al condado de Prince George en las rutas de Metro C2 y C4. Los pasajeros de las rutas 15,17 y 18 de Ride On serán transportados a una nueva parada en la calle Lebanon. La parada de la calle Lebanon es sólo para desembarcar pasajeros.

Para mayor información sobre las rutas afectadas llame a la Oficina de Información sobre el Tránsito al 240-777-7433. Información sobre itinerarios también está disponible en el sitio Internet del Condado www.Rideonbus.com. y en el sitio de Metro ww.wmata.com.

# # #

News Releases | News


User Rights & Responsibilities | Privacy Policy | Disclaimer

_____________________________________ County Links _____________________________________

County Home

County Government | Services | Departments & Agencies | News | County Cable Channel | Organization Chart | Budget
Charter & Code | Boards, Committees & Commissions | Phone Book | Employment | Volunteer Opportunities

About Your County | County Executive | County Council | Judicial | Education
Public Safety | Business Development | Tourism & Local Interest
| Newcomers
Community Links | Maps | Site Map | Related Resources | Guest Book


Copyright Montgomery County Government, 1999