Octubre 4, 2002

MUY PRONTO TERMINA EL PLAZO
PARA REGISTRARSE

La última fecha para registrarse, para los residentes del condado de Montgomery que desean votar en la Elección General el 5 de Noviembre del 2002, es el 15 de Octubre del 2002. Para esto, las personas necesitan ser ciudadanos de los Estados Unidos, vivir en el condado de Montgomery y tener por lo menos 18 años de edad en o antes del 5 de Noviembre del 2002.

Las personas pueden registrarse en la Oficina de Elecciones localizada en 751 Twinbrook Parkway de Lunes a Viernes desde las 8:30am a las 5:00pm, también las oficinas estarán abiertas en fechas y horas especiales para registrarse.

OTROS LUGARES PARA REGISTRARSE

CITY PLACE
Bridge on Level 4
8661 Colesville Road, Silver Spring

KOHL’S AT MILESTONE CENTER

Front Entrance, in front of Jewelry Dept.
20918 Frederick Road, Germantown

ELD SHOPPINGTOWN MONTGOMERY MALL:

Old Navy Wing, Lower Level
7101 Democracy Boulevard, Bethesda

RIO ENTERTAINMENT CENTER
Main Parking Lot, Entrance, Lower Level
9811 Washingtonian Boulevard, Gaithersburg

SEARS - WHITE OAK
Top of the Escalator
11255 New Hampshire Avenue,
Silver Spring

OLD SHOPPINGTOWN, WHEATON
Target Wing, First Level
11160 Veirs Mill Road, Wheaton

Dias y horas en que habrán personas que le ayudaran a registrarse en los lugares mencionados arriba.

Viernes 6:00 - 9:00 P.M. Octubre 11, 2002
Sabado 1:00 - 5:00 P.M. Octubre 12, 2002
Domingo 1:00 - 5:00 P.M. Octubre 13, 2002
Lunes 6:00 - 9:00 P.M. Octubre 14, 2002
Martes 6:00 - 9:00 P.M. Octubre 15, 2002

Para más información en la registración de votantes, llame al servicio de información para el votante a 240 777-vote (8683), o visite la página electrónica www.777vote.org.