Contacto: Betty Ann Lucey, 240-777-8520
Para Publicación Inmediata: October 29, 2002

PROCEDIMIENTO PARA VOTAR CON UNA PAPELETA DE AUSENCIA TARDIA

A los que se le pasó el plazo, del 29 de Octubre para solicitar una papeleta de ausencia por correo para la elección general del 5 de noviembre, tienen la oportunidad de aplicar para una papeleta tardía hasta el 4 de noviembre.

Si no puede votar el día de la Elección, puede hacerlo antes de ese día, usted puede venir a nuestras oficinas en Rockville y solicitar una papeleta de ausencia tardía. La oficina esta abierta durante la semana de las 8:30 a.m. a las 5:00 p.m. y el Sábado 2 de noviembre de las 10:00am a las 3:00 p.m. y el día de las elecciones de las 7:00 a.m. a las 8:00 p.m.

Si no puede ir a la oficina en persona, puede designar a una persona que sea su agente para obtener una aplicación. El agente tiene que tener por lo menos 18 años y no ser un oficial en la papeleta. El agente le llevará la aplicación y la regresará a nuestra oficina, una vez usted la haya completado y firmado, para que se le entregue la papeleta (boleta) de ausencia. El agente tendrá que llevarle la papeleta para que usted vote en ella y deberá regresarla a nuestra oficina no más tarde de las 8:00 p.m. el día de la elección. También cualquier votante registrado que tiene 65 años o más y su centro electoral no es accesible puede votar con una papeleta tardía. Nuestra oficina esta abierta el día de elecciones de las 7:00am a las 8:00pm.

La Oficina de Elecciones está localizada en 751 Twinbrook Parkway Rockville, aproximadamente ½ milla al norte de Veirs Mill Road.

Para más información, puede llamar al 240 777-8550 durante la semana de las 8:30 a.m. a las 5:00 p.m. o puede ir a nuestra página electrónica www.777vote.org y haga clic en “Papeleta de Ausencia”, o por correo electrónico a absentee@montgomerycountymd.gov.