Skip Navigation

 

   Montgomery County Department of Transportation
   Advanced Transportation Management System (ATMS)  

 

Guia del Peatón como Apretar-Boton para Activar Señales de Trafico

Las señales del Peatón no cambiarán automáticamente para permitir al peatón cruzar en localidades con botones; los botones deben ser presionados para activar las señales. Los peatones nunca deberán cruzar la intersección cuando esté la luz verde activada por un vehículo porque el tiempo proveido para los vehículos varía de ciclo a ciclo y podría ser insuficiente para los peatones.En cada intersección el tiempo es diferente de acuerdo al tamaño y tipo del tráfico/peatón. Las intersecciones han sido estudiadas y el tiempo ha sido basado sobre una velocidad peatonal promedio. Los promedios largos para cruzar son proveídos en intersecciones que son usadas primariamente por niños y ancianos.

walk symbol
  • Ud. debe primero presionor el botón para peatones. El tiempo de espera puede variar encada intersección.
  • Espere por el símbolo Blanco de la Figura Caminando (o Señales de Caminar en Señales antiguas) antes que baje la acera para la calle.
  • Mire ambas vias por vehículos en movimiento antes de proceder con precaución para cruzar la intersección, caminando entre las líneas señaladas..
walk signal
don't walk symbol
  • La Mano Anaranjada Intermitente (o DON’T WALK-NO CAMINE señal en señales antiguas) alertará a los peatones que ellos no deberían comenzar a cruzar la intersección, pero deberían terminar cruzando si han comenzado durante la "WALK" ("CAMINE") indicación.
  • Cuando la MANO ANARANJADA ( O NO CAMINE señal en señales antiguas) no este intermitente, el tráfico comenzará a moverse atraves del cruze de peatones. Los Peatones deberán esperar sobre la acera por la próxima WALK (CAMINE) símbolo y podráser activado presionando el boton una vez.

     

don't walk text

Si tienes alguna pregunta por favor llamar 240-777-2190.

 

     

 

For any MCDOT service request or complaint, call 311
When dialing outside of the county, call 240-777-0311 or submit via their website.

For website comments or to report website problems or broken links, please email us. This email address does not handle service requests or complaints.

 Director's Office · Montgomery County Department of Transportation
101 Monroe Street, 10th Floor · Rockville, Maryland 20850 · mcdot.director@montgomerycountymd.gov
· telephone: 240-777-7170 · fax: 240-777-7178 ·