經常提問的問題

在此頁

我如何跟進疫苗注射的最新發展？

請註冊以獲取電子郵件/短信有關疫苗更新. 我們將使用這些更新的訊息, 及我們的網站, 當地媒體, 和其他溝通渠道來提供最新資訊和回答與新型冠狀病毒 COVID-19 疫苗注射相關的問題.

預先註册和預約

我如何查出我所屬的優先組？

請參閱優先組詳情. 優先組的設定是根據感染的相對風險或有人感染到新型冠狀病毒 COVID-19 的機會患上嚴重疾病來决定疫苗的分發.

州政府重申, 完成1A組工作是本郡的責任, 因為該組中的人保護我們的健康和安全, 他們的工作使他們容易受到感染. 我們無法承當他們生病. 在1A組中的人員之後, 下一個1B優先組包括年满75歲以上的人員. 馬里蘭州期望年满75歲以上的居民成為本郡的優先組, 直到我們完成該群體. 按照本郡衛生與公共服務部分配疫苗的速度, 這將需要一段時間.

如果我無法使用電腦該怎麽辦？

如果您符合預先註册的資格但没有電腦可使用, 您可請家人或朋友來幚助您填寫網上表格. 您亦可至電 240-777-2982 預先註册専線. 工作人員可以英語和西班牙語為來電者提供服務. 此専線每週5 天, 從早上9點到晚上5點開放. 

如果您對疫苗注射和新型冠狀病毒 COVID-19 有一般性的疑問, 請至電 240-777-2982.

如果您没有電子郵件地址或電話可接收簡訊, 在輪到您的預約時, 我們會給您打電話.

我如何找到新型冠狀病毒 COVID-19 的疫苗注射站？

所有我們經由本郡衞生和公共服務部 (DHHS) 診所提供的疫苗注射均需預約. 當我們聯繫您的預約時, 我們會告訴您那幾天您可前往的地點.

除了由衞生和公共服務部 DHHS 運營的診所外, 醫院和一些社區合作夥伴亦有新型冠狀病毒 COVID-19 疫苗提供給民眾. 使用 covidvax.maryland.gov上的 “查找疫苗”搜索 這些診所遵循本州指南, 而非郡發佈的規則. 因此, 他們可能正在為郡級運營診所沒有注射的優先人群注射疫苗.

在蒙哥馬利郡所有的地區疫苗的供應仍然有限.

有否特别對退伍軍人的疫苗預約？

是的, 維吉尼亞州醫療中心 正在注射疫苗 退伍軍人得加入維吉尼亞的健康保險

我可以選擇注射任何一種疫苗嗎？

所有在美國獲准使用的疫苗均被證明是安全有效的.

大多數疫苗注射地點只會使用一種疫苗類型, 因此您將無法選擇要注射的疫苗. 無論您注射哪種疫苗, 都將大大降低您的健康風險.

見圖比較三種疫苗.

那第二劑呢？

莫德纳 Moderna和輝瑞 Pfizer疫苗需要再注射第二劑. 強生 Johnson & Johnson 疫苗只需注射一劑.

如果您是從蒙哥馬利郡診所注射第一劑的疫苗：
在注射第二劑到期前約4至7天, 我們將與您聯繫並邀請您進行預約. 該電子郵件將來自[email protected]. 您可能還會從PrepMod系統獲得提醒.

下一步是什麼？

請耐心等待. 在州, 在國內和世界各地, 供應不足是一個問題. 我們希望這種情况將在未來幾週和幾個月內將有所所改善. 我們正在盡我們所能盡快為您提供疫苗.

我注射第一劑收到的免疫卡應該怎麼辦？

注射過第一劑新型冠狀病毒COVID-19疫苗的每個人都會收到一張 疫苗注射記錄卡. 該卡由疾病控制與預防中心發行, 並用作個人免疫記錄. 該卡列出了您接受第一劑疫苗的日期以及您接受疫苗的名稱. 如果您注射了分兩次性的疫苗, 例如輝瑞 Pfizer 或莫德纳 Moderna, 則第一次注射的日期將會讓您大致了解第二次注射疫苗的到期時間 (如果您接受了輝瑞 Pfizer, 則是三週後; 如果接受了莫德纳 Moderna, 則是四週後).

關於新型冠狀病毒 COVID-19 疫苗

疫苗是如何發揮作用的？

我們將收到的COVID-19疫苗為mRNA疫苗。與許多將減弱或滅活細菌注入體内以觸發免疫反應的疫苗不同的是mRNA疫苗教會我們的細胞如何製作出一種蛋白或一種蛋白片段以觸發我們的免疫反應。在疫苗觸發免疫反應的情況下，人體能產生抗體以便在我們接觸病毒時保護我們免受感染。

大多數COVID-19疫苗需接種注射兩劑疫苗。PrepMod 在綫線服務可方便大家安排疫苗接種注射預約，並在需要接種注射第二劑疫苗時發出提醒。

其他資源

每人都應該接種注射COVID-19疫苗嗎？

是的。感染COVID-19的人出現的症狀不一。有些人出現輕度頭疼，而有些人則出現嚴重情況，甚至死亡。接種注射疫苗可為您提供保護，並也有利於保護您身邊那些更易受COVID-19影響而出現嚴重病情的人。儘管感染COVID-19有可能提供自然免疫力，但是我們並不知道這種保護能持續多長時間。

如果我已經得到新型冠狀病毒COVID-19怎麼辦? 我還需要注射疫苗嗎?

美國疾病預防控制中心 (CDC) 建議已經感染新型冠狀病毒COVID-19的人仍然注射疫苗. 該疫苗可以產生更大的免疫反應, 為將來抵抗新型冠狀病毒做更好的身體準備. 另外專家們還不知道從新型冠狀病毒COVID-19中康復後, 您將可以有多長的時間受到保護而不再生病. 如果您已經從新型冠狀病毒COVID-19中康復過來, 則有可能—儘管很罕見—會再次感染該病毒.

誰決定疫苗分配的優先順序？

在免疫實踐咨詢委員會（ACIP）以及美國國家學院 – 美國國家科學, 工程, 及醫藥學院（National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine）提出的意見的基礎上，CDC將決定疫苗的公平分配。儘管州及當地管轄機構在實施分配計劃方面發揮重要作用，他們並不控制疫苗接種注射的優先順序。

其他資源

COVID-19疫苗接種注射收費多少？

接種注射COVID-19疫苗無需付費。聯邦醫療保險（Medicare）、醫療補助（Medicaid）及大多數私人保險將支付疫苗接種注射費用。蒙哥馬利郡（Montgomery County） 將為那些無保險人員支付疫苗接種注射費用。

本郡目前計劃設立疫苗接種注射診所以保證疫苗的公平分配。

在我們開始下一階段的疫苗分配工作時，我們將分享更多有關本郡及其它合作方提供的疫苗接種注射選項的信息。

我是否會因接種注射疫苗而感染COVID-19？

您并不會因接種注射COVID-19疫苗而感染COVID-19。目前等待食品藥物管理局（FDA）批准的疫苗為mRNA疫苗。這些疫苗並不使用COVID-19活病毒。

針對COVID-19的mRNA疫苗讓人體内的細胞生成一種無害的片段， 稱爲“刺突蛋白”。這種刺突蛋白在COVID-19病毒的表面找到。我們的免疫系統認識到這種蛋白屬於外來蛋白，它將開始形成免疫反應，並產生抗體，就像自然感染COVID-19時發生的情況一樣。

我們如何知道COVID-19疫苗是安全的？

COVID-19疫苗遵循與美國其它疫苗相同的嚴格安全及有效性標準。由於疫情，疫苗的測試與生產同步進行。但是，相關安全措施並沒有被跳過。

只有在疫苗通過FDA制定的嚴格測試及功效標準的情況下才會獲批。FDA只授權（批准或允許緊急使用）那些符合這些標準的COVID-19疫苗在美國使用。

其它資源

疫苗是否可結束本次疫情？

有關已開發一種安全且有效的疫苗以預防COVID-19的消息是在與本次疫情作鬥爭方面取得的突破性進展。盡管如此，光靠疫苗無法馬上結束本次疫情。

由於疫苗的生產及分配需要一定的時間，COVID-19在2021仍將繼續存在。

在我們等待疫苗接種注射被普及的同時，戴口罩、保持社交距離、經常洗手以及盡量減少大型聚會之類的合理安全措施仍將至關重要。

我在哪裏可瞭解到更多有關馬里蘭州COVID-19疫苗接種注射計劃的信息？

欲瞭解馬里蘭州COVID-19疫苗接種注射計劃有關問題的詳細解答， 請查看COVIDLink網站的常見問題解答部分.

資源