COVID-19 - Nguồn Thực Phẩm
Để được giúp nhận thực phẩm, xin gọi Trung Tâm Gọi Xin Thực Phẩm ở số 311.
Nếu quý vị cần sự hỗ trợ bằng tiếng Việt xin liên lạc Hội ái hữu người Việt hoặc hội Việt Mỹ (AVA) tại số Điện thoại 301-588-6862.
- Buổi tặng thực phẩm
- Nhận thực phẩm gần bạn
- Trung Tâm Gọi Xin Thực Phẩm
- Bữa ăn cho trẻ em
- Bữa ăn cho người lớn tuổi
- Chương Trình Trợ Giúp Bổ Sung Dinh Dưỡng, SNAP (lúc trước là Tem Phiếu Food Stamps)
- Phụ Nữ Trẻ Sơ Sinh và Trẻ Em (WIC)
- Chương Trình Dinh Dưỡng Người Cao Niên
- Giao bữa ăn
- Giao hàng tạp hóa
- Nơi cung cấp thực phẩm có thể giao tới nhà
- Hiến tặng và tình nguyện
Buổi Tặng Thực Phẩm
Nhận Thực Phẩm Gần Bạn
Dùng bản đồ này để tìm nơi cung cấp thực phẩm gần bạn. Viết địa chỉ và nhấn nút “SHOW FILTERS” để tìm nơi cung cấp nói tiếng nước nước bạn, có thể giao thực phẩm đến nhà, hay có những dịch vụ đặc biệt khác.
Trung Tâm Gọi Xin Thực Phẩm
Gọi 311 (hay 240-777-0311) và hỏi về Trung Tâm Gọi Xin Thực Phẩm. Trong vòng 24 tiếng, bạn sẽ nhận được điện thoại gọi lại bằng ngôn ngữ bạn chọn. Không cần đưa một thông tin cá nhân nào. Bạn có thể hỏi về thực phẩm miễn phí và giao thực phẩm đến nhà, SNAP (food stamps), nơi cung cấp thực phẩm gần bạn, và những nguồn khác trong Quận Montgomery.
Để có thông tin về thực phẩm và những nhu cầu thiết yếu khác bạn cũng có thể gọi Gilchrist Immigrant Resource Center ở số 240-777-4940. Thứ Hai đến thứ Sáu từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều có nhân viên nói được nhiều ngôn ngữ sẵn sàng trả lời điện thoại, và họ sẽ gọi lại để trả lời tin nhắn trong vòng 24 đến 48 tiếng.
Bữa Ăn cho Trẻ Em
Để có bữa ăn miễn phí cho trẻ em, hãy đến Montgomery County Public Schools Meal Sites.
Bữa Ăn cho quý vị cao niên
- Nếu bạn không thể chuẩn bị bữa ăn vì bệnh tật hoặc khuyết tật, xem Danh sách nơi phân phối bữa ăn.
- Nếu bạn không có phương tiện an toàn đi mua thực phẩm ngoài siêu thị, xem Danh sách giao hàng tạp hóa.
- Nếu bạn không có thể trả tiền hết cho tất cả các thực phẩm của mình, hay cần người giao thực phẩm đến tận nhà, xem Các nơi cung cấp thực phẩm có thể giao hàng.
Chương Trình Hổ Trợ Dinh Dưỡng Bổ Sung, SNAP (từng được gọi là Food Stamps)
Trợ giúp đặc biệt có sẳn trong đại dịch vi rút Corona (COVID-19), bao gồm các gia đình có trẻ em trong độ tuổi đi học.
Trợ giúp với đơn SNAP của bạn
- Montgomery County Department of Health and Human Services - Call 240-777-1003
- Maryland Hunger Solutions - Call 866-821-5552
- Catholic Charities SHARE Program – Call 301-864-3115/1-800-21-SHARE (toll free)
- Spanish Catholic Center – Call 301-453-5560
Thông tin thêm về SNAP
- P-EBT (Pandemic Electronic Benefits Transfer) (PDF). P-EBT là một chương trình đặc biệt cung cấp thực phẩm cho trẻ em hội đủ tiêu chuẩn nhận các bữa ăn miễn phí và giảm giá tại trường.
- Tìm hiểu thu nhập của bạn để nhận SNAP và số tiền bạn có thể nhận từ SNAP (PDF)
- Có thêm trợ giúp SNAP trong đại dịch vi rút Corona. Thông tin bằng tiếng Anh và Tây Ban Nha.
Phụ Nữ Trẻ Sơ Sanh và Trẻ Em (WIC)
WIC cung cấp thực phẩm lành mạnh, giáo giục sức khỏe, trợ giúp dịch vụ cho con bú, và các dich vụ miễn phí khác cho các phụ nữ có mang, các phụ nữ mới có con lần đầu, trẻ sơ sinh và trẻ em đủ tiêu chuẩn.
Ghi danh chương trình WIC truy cập WIC website hay gọi 301-762-9426.
Chương Trình Dinh Dưỡng cho Cao Niên
Thành viên trong chương trình có thể tự đến nhận thực phẩm cho mình hoặc nhờ bạn bè/người thân/tình nguyện viên. Trong vài trường hợp, nhân viên Montgomery County Recreation Department có thể giao các bữa ăn.
Không có giá cố định cho các bữa ăn, nhưng nếu bạn có thể trả chút ít, nó sẽ giúp chương chương trình tiếp tục.
Cư dân Quận từ 60 tuổi trở lên có thể gia nhập, hay người phối nghẫu của họ, hoặc người khuyết tật sống chung nhà với thành viên trong chương trình.
Để gia nhập chương trình, hay muốn biết thêm thông tin, liên lạc Hội Cao Niên gần nơi bạn ở.
Phân Phối Bữa Ăn
Các tổ chức dưới đây có thể mang đến các bữa ăn đã nấu sẵn cho những người không thể tự chuẩn bị bữa ăn cho mình.
Islamic Center of Maryland
- 240-912-4876 x6
- SocialServices@icomd.org
- Gọi để lấy hẹnF
Jewish Social Service Agency
- 301-816-2639, Thứ Hai-Thứ Sáu, 9 giờ sáng-5 giờ chiều
- Ngôn Ngữ: Liên Xô
- Những Đặc Điểm: Kosher (Thức ăn kiêng của dân Do Thái)
Silver Spring Cares
- Gọi Heather 1-215-805-3599
- thesmallthingsmatter@yahoo.com
- Giao bữa ăn từ các nhà hàng địa phương trong khu vực Silver Spring
Bethesda-Chevy Chase Meals on Wheels, Inc.
- 301-654-4610, Thứ Hai-Thứ Sáu, 8:30 sáng-11 giờ tối
- edrastatter@yahoo.com
- Hồ Sơ Cần Có, Lệ Phí Dịch vụ
- Những Đặc Điểm:s: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
Meals on Wheels Colesville
http://www.colesville-meals-on-wheels.org/
- 301-384-7440
- Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:30am-1 pm
- Lệ Phí Dịch vụ
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
Damascus Meals on Wheels
- 301-414-5447
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
Gaithersburg Meals on Wheels, Inc.
- 301-216-4200, Thứ Hai-Thứ Sáu, 11am-1pm
- bjtegill@aol.com
Meals on Wheels of Germantown
- 301-706-0262
- Bữa Ăn cấp từ Thứ Hai-Thứ Sáu, giao tận nhà mỗi Thứ Hai, 10:30 am-1 pm
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
Rockville Meals on Wheels
- 301-340-1559
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
Meals on Wheels of Takoma Park/Silver Spring
Meals on Wheels of Takoma Park/Silver Spring
- 301-434-1922, Thứ Hai-Thứ Sáu, 9 giờ sáng-1 giờ chiều
- mowtakoma@gmail.com
- Lệ Phí Dịch vụ
- Ngôn Ngữ: Tây Ban Nha
- Những Đặc Điểm: Benefits Counseling, Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt, Sản Phẩm Tươi
Meals on Wheels of Wheaton
- 301-942-1111
- Bữa Ăn được giao Thứ Hai-Thứ Sáu, 11:30 sáng-1 chiều
- Khả năng tiếp cận: Lệ Phí Dịch vụ
Here2Help
- 240-630-2733
- here2helpmc@gmail.com
Meals on Wheels of Central Maryland
- 410-730-9476
- info@mowcm.org
Cho những vùng khác, gọi Montgomery County Aging & Disability Services, 240-777-3000
Các chọn lựa về cách Giao Hàng Tạp HóaGiao hàng tạp hóa
Cho những người có khả năng mua hàng nhưng cần được giúp đỡ chuyên chở, các chương trình sau có thể giúp giao hàng tận nhà cho họ.Đối với những người có khả năng mua hàng tạp hóa nhưng cần trợ giúp về chuyên chở, các chương trình sau đây có thể giúp giao tạp hóa đến tận nhà.
The Senior Connection
- 301-962-0820, Thứ Hai-Thứ Sáu, 9 giờ sáng-4 giờ chiều
- susan.girard@seniorconnectionmc.org
- Tình nguyện viên mua sắm từ một danh sách sử dụng tiền của khách hàng và mang các cửa hàng tạp hóa đến cửa của khách hàng.
- Giới hạn độ tuổi không được áp dụng trong cuộc khủng hoảng COVID.
Rotary International
https://covid19-rotaryresponse.com/ (for anyone, regardless of age)
- 240-781-6586
- rotary.covid19response@gmail.com
- Tình nguyện viên mua sắm và giao hàng tạp hóa.
Teens Helping Seniors
https://teenshelpingseniors.org/
- Kết nối các tình nguyện viên với người cao niên dễ bị tổn thương để mua và giao hàng tạp hóa.
Villages
Villages: VIllages là những tổ chức cộng đồng giúp người lớn tuổi vẫn ở nhà sử dụng tình nguyện viên. Có khoảng 30 villages trong Quận, mỗi village phụ trách một vùng. Xem bản đồ phối hợp để coi vị đó có ở trong vùng hoạt động của village không.
Các Nơi Cung Cấp Trợ Giúp Thực Phẩm có thể Giao Hàng
Call n-Ride's Chương trình Dịch Vụ Thiết Yếu cho phép người tham gia (quí vi cao niên và người khuyết tật có thu nhập thấp) dùng tài xế Call-n-Ride giúp giao thức ăn từ tiệm tạp hóa, kho chứa thức ăn, và tiệm ăn đến tận nhà.
Nơi cấp thực phẩm có phục vụ giao hàng
Đối với những người không có khả năng mua thực phẩm từ siêu thị, các tổ chức có thể cung cấp và phân phối tận nhà.
Một số tổ chức chỉ cung cấp thực phẩm cho nhóm họ phục vụ. Ví dụ, các tổ chức có thể cung cấp thực phẩm dựa trên sự lựa chọn như địa điểm, nhóm tuổi, văn hóa hay thành viên nhóm của họ.
Manna Food Center
- 301-424-1130
- info@mannafood.org
- Các tình nguyện viên để lại Gói Đặt hàng tùy chỉnh ở cửa của những cư dân dễ bị tổn thương
Up 2 Us Foundation
- (202) 909-3450 or (703) 244-8786
- Phục vụ các gia đình ở Silver Spring, Takoma Park, Germantown, Gaithersburg và Rockville.
Bethesda HELP
- 301-365-2022
- info@bethesdahelp.org
- Thứ Hai-Thứ Sáu, 9 giờ sáng-4 giờ chiều (Giao Hàng)
- Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
Olney HELP, Inc.
- 301-774-4334
- Ngôn Ngữ: Tây Ban Nha
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt, Sản Phẩm Tươi, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
- Phục vụ các mã vùng này: 20832, 20833, 20860, 20861, 20862
Rockville HELP
- 301-564-0800, 9 giờ sáng-5 giờ chiều daily
- rockvillemdhelp@gmail.com
- Dịch vụ chỉ trong giới hạn thành phố Rockville
- Ngôn Ngữ: Tây Ban Nha
- Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
Germantown HELP, Inc.
- 301-482-1320
- info.gtownhelp@gmail.com
- Delivery Monday -Saturday, hours vary.
- Ngôn Ngữ: Tây Ban Nha
- Service areas include 20874 and 20876
- Những Đặc Điểm: Những túi thực phẩm gói sẵn dễ hư & không dễ hư, Đáp ứng vài chế độ ăn kiêng.
- Hỗ trợ theo toa cũng có sẵn.
Damascus Help, Inc.
- 301-253-4100
- dh20872@aol.com
- Monday - Saturday, 9 giờ sáng-5 giờ chiều
- Ngôn Ngữ: Pháp, Liên Xô, Tây Ban Nha
- Những Đặc Điểm: Sản Phẩm Tươi, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
- Phục vụ mã zip 20871, 20872, 20882 ở phía bắc Brink Rd và 20876 từ tuyến 27 phía bắc Brink Rd.
Western Upper Montgomery County (WUMCO) Help, Inc.
- 301-972-8481, Tuesday 9 giờ sáng-5 giờ chiều, Thursday 9 giờ sáng-8 giờ chiều
- wumco2@gmail.com
- Những Đặc Điểm: Sản phẩm tươi và các thực phẩm trong kho, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
- Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt
- Phục vụ các mã zip này: 20837, 20838, 20839, 20841, 20842
EduCare Support Services, Inc. "Pantry on the Go"
- (240) 450-2092
- educare_ss@aol.com
- Ngôn Ngữ: French, Tây Ban Nha
- Dân số mục tiêu: Chúng tôi cung cấp các mặt hàng thực phẩm dễ hỏng và không dễ hỏng cho người cao niên và người khuyết tật trong Công viên Takoma và các cộng đồng xung quanh.
Community Health and Empowerment Through Education and Research (CHEER)
- 301-589-3633
- bruce@communitycheer.org
- Hồ Sơ Cần Có
- Phục vụ cư dân của Chi nhánh Long, Suối bạc và Công viên Takoma
- Ngôn Ngữ: Amharic, Tây Ban Nha
- Những Đặc Điểm:: Đáp ứng Chế Độ Ăn Kiêng Đặc Biệt, Sản Phẩm Tươi, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
Islamic Center of Maryland
- 240-912-4976 x6
- SocialServices@icomd.org
- Ưu tiên người cao niên, người có điều kiện sức khỏe
Coordination Council of Chinese American Associations
- Call Nan Qiao, 703-888-8865
- Những Thực Phẩm Được Gói Sẳn, Tạp Hóa Giảm Giá
- Hồ Sơ Cần Có
- Ngôn Ngữ: Trung Hoa
- Những Đặc Điểm:: Sản Phẩm Tươi, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
September House MAJ
- (202) 320-2401
- septemberhousemaj@gmail.com
- Những Đặc Điểm: Thức ăn Nhật Bản, Sản Phẩm Tươi, Các Dịch Vụ Khác Được Cung Cấp
Nhà Việt Nam, Maryland (Vietnamese Literary and Artistic Club)
- nhavnmaryland@gmail.com
- Đem lương khô đến cho người Việt lớn tuổi trong thời gian COVID-19.
Muslim Community Center
- (301) 384-3454
- Hồ Sơ Cần Có
- Giao hàng tận nhà mỗi tháng một lần
- Các dịch vụ khác bao gồm đồ gia dụng và quần áo.
Here2Help
- 240-630-2733
- here2helpmc@gmail.com
- Giao mỗi Thứ Ba, Thứ Năm, và Chủ Nhật
- Giao hàng miễn phí liên lạc cho những người có nhu cầu.
- Chủ yếu phục vụ các mã zip sau: 20814, 20815, 20816, 20825, 20895, 20902, 20906 và 20910.
Quyên Góp và Tình Nguyện
Liên lạc Montgomery County Volunteer Center để biết thêm chi tiết đóng góp về vật phẩm, tiền/bạc, hay thời gian trong nổ lực hổ trợ thực phẩm.
